"Када је девојчица плакала за својим дедом, њена мајка јој је обрисала сузе.
"Quando a menina chorou pelo seu avó, a sua mãe secou suas lagrimas.
Онда је девојчица у питању, зар не?
Então é algo sobre a garotinha, não é?
Шта ако је Бог изабрао тебе а да је девојчица уствари канал за Палог?
E se Deus escolheu você... e a menina for mesmo um canal para o anjo caído?
Зам. Џонсон, да ли је истина да је девојчица још држала лутку кад сте је нашли?
Chefe Johnson, é verdade que a menina... ainda estava agarrada à boneca quando você a encontrou?
Када будем старији, путујем назад кроз време да видим своју жену. А она је девојчица.
Quando eu for mais velho, viajarei ao passado para ver minha esposa, quando ainda é uma menina.
Било да је девојчица или дечак, волећу га исто.
Se for uma menina ou um menino. Eu Iove-o mesmo.
Желим да буде здраво. Али заиста се надам да је девојчица.
Quero que seja saudável, claro, mas quero muito uma menina.
Да, твој дечак змај је девојчица змај. У реду!
Sim, o teu dragão-menino é um dragão-menina.
Некада давно, у далеком краљевству, рођена је девојчица.
Era uma vez, em um Reino muito distante, uma menininha nasceu.
Пре била дечак, сад је девојчица.
Era um menino, agora é uma menina.
Ово је дечко а ово је девојчица.
Esse é um macho e essa é uma fêmea.
Ако је девојчица, могла би да постане мајка.
Se for uma menina... que possa se tornar uma mãe,
Ако је девојчица стварно нико, онда нема чега да се плаши.
Se a garota realmente não for alguém, não tem nada a temer.
Касније смо сазнали да је девојчица унука локалног фармера кога је одабрала директорица Луси Мирандо...
Foi descoberto que a garota é neta de um fazendeiro selecionado pela diretora da Mirando... Pause aí.
Једина је девојчица међу дечацима, а једва да јој недостају њене сестре и другарице, које су код куће уместо у школи, јер им није дозвољено да се школују заједно са дечацима.
Ela é a única menina ali, mas não sente falta das primas e amigas que estão em casa em vez de estarem na escola, porque meninas são proibidas de ir à escola com os meninos.
8.9237189292908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?